Diagnosing and Fixing Problems With Your Language Access Program